متن آهنگ کریسمس ملانی

Text Music Melanie O Holy Night

این اثر به زبان انگلیسی خوانده شده است

متن آهنگ کریسمس ملانی

آهنگ جدید ملانی به مناسبت سال نو میلادی

Oh, holy night! The stars are brightly shining
It is the night of the dear Savior’s birth
Long lay the world in sin and error pining
Till He appeared and the soul felt its worth

A thrill of hope the weary world rejoices
For yonder breaks a new and glorious morn
Fall on your knees! Oh, hear the angel voices
Oh, night divine
Oh, night when Christ was born

Truly He taught us to love one another
His law is love and His gospel is peace
Chains shall He break for the slave is our brother
And in His name, all oppression shall cease

Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we
Let all within us praise His holy name
Christ is the Lord! Oh, praise His Name forever
His power and glory evermore proclaim

Oh, night

ترجمه آهنگ :

اوه ، شب مقدس! ستارگان درخشان هستند
این شب تولد نجات دهنده عزیز است
طولانی دنیا را در گناه و خطا قرار دهید
تا اینکه ظاهر شد و روح ارزش آن را احساس کرد

دنیای خسته ، هیجان امید را شاد می کند
برای بعضی از صبحها صبح تازه و شکوهی می شکند
بر روی زانوها بیفت! آه ، صدای فرشته را بشنوید
اوه شب الهی
آه ، شب هنگام تولد مسیح

به راستی او به ما یاد داد که یکدیگر را دوست داشته باشیم
قانون او عشق است و انجیل او صلح است
او باید برادر ما زنجیر بزند
و به نام او ، همه ظلم ها متوقف می شود

سرودهای شیرین از شادی در کر کرانه ما را بالا می برد
بگذارید همه افراد درون ما نام مقدس او را ستایش کنند
مسیح خداوند است! اوه ، نام او را برای همیشه ستایش کن
قدرت و جلال او از همیشه اعلام می شود
اوه شب

تکست آهنگ کریسمس ملانی

لینک کوتاه مطلب
۳ دی ۱۳۹۷ ۰
نظرات
تکست ایرانی | متن آهنگ ایرانی